نکته: حامی مهاجر فاقد مجوز کاریابی بینالمللی است و این مقاله صرفا جهت اطلاعرسانی منتشر شده است
جریان کارگر خارجی در انتاریو تحت عنوان پیشنهاد شغلی کارفرمایان، یک فرصت مهاجرتی برای متقاضیان مقیم داخل و خارج از کانادا است که پیشنهاد کاری مطلوبی از یک کارفرما در انتاریو دارند. اگر متقاضیان با موفقیت تحت عنوان برنامه نامزد مهاجران انتاریو (OINP) رده پیشنهادی شغلی برای کارگران خارجی نامزد شوند، اتباع بیگانه میتوانند برای اقامت دائم کانادا برای مهاجرت، پناهندگی و تابعیت کانادا (IRCC) اقدام کنند. برای اینکه گواهی نامزدی در این دسته صادر شود، هم کارفرما و هم اتباع خارجی باید نشان دهند که شرایط لازم برای صلاحیت در این زمینه را دارند. کارفرمایان موظفند فرم کارفرما را تکمیل کنند و این فرم توسط فرد متقاضی همراه با درخواست برای OINP ارسال شود. برای اطلاعات بیشتر در مورد پیشنهاد شغلی کارفرمای انتاریو - جریان خارجی کارگران، در ادامه به این موارد پرداخته میشود.
برای اینکه واجد شرایط پیشنهاد کار شغلی کارفرما برای جریان کارگر خارجی باشید، افراد باید شرایط زیر را داشته باشند.
برای برآورده کردن موارد مربوط به تجربه کاری، متقاضیان باید موراد زیر را توجه کنند.
توجه: شغل تمام وقت به معنی حداقل 30 ساعت کار در طی یک هفته در یک شغل است.
متقاضیان باید نشان دهند، در صورتی که یک تجربه کاری ادعا شده در شغل مرتبط نیاز به دریافت مجوز دارد، آنها را از یک نهاد نظارتی مناسب دارای مدرک معتبر دریافت کرده باشند. متقاضیان ممکن است برای برآورده کردن حداقل شرایط تجربه کاری، دورههای خود اشتغالی را ارائه کنند. خود اشتغالی باید پرداخت شده باشد و با همان کد NOC برای همان موقعیت شغلی مربوطه ارائه شود. OINP به مستندات (نامههای مرجع، توضیحات شغلی، بررسی عملکرد و تبلیغات شغلی) نیاز دارد تا تأیید کند که تجربه کار مربوطه در راستای طبقه بندی مشاغل ملی NOC برای موقعیت پیشنهاد کاری است.
برای برآورده کردن نیاز به مجوز برنامه، متقاضیان باید مجوز یا مدرک معتبر (از نهاد نظارتی مربوطه در انتاریو) را برای همان مشاغل موجود در لیست پیشنهادی شغلی انتاریو در اختیار داشته باشند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد مجوز ها و مدارک در انتاریو، به وب سایت OINP یا وب سایت کالج معاملات انتاریو مراجعه کنید.
شرایط مربوط به پیشنهاد کاری به صورت زیر است:
اگر پیشنهاد شغلی مربوط به شغلی باشد که نیاز به مجوز / مدرک در انتاریو داشته باشد، متقاضی باید مجوز یا مدرک اجباری را در زمان درخواست خود نگه دارد. متقاضیان هنگام درخواست آنلاین به گواهینامه یا مجوز خود نیاز دارند.
پیشنهاد شغلی در موارد زیر غیرقابل قبول خواهد بود:
کلیه متقاضیان باید قصد اقامت در انتاریو را داشته باشند. OINP درخواست خواهد کرد که متقاضی مدارکی مبنی بر قصد اقامت در انتاریو را نشان دهد، که شامل موارد زیر است (اما محدود به این موراد نمیشود):
برای واجد شرایط بودن در این دسته از مهاجرت، کارفرمای انتاریو باید موارد زیر را رعایت کنند.
در مواردی که متقاضی ممکن است در بیش از یک مکان کار کند، "گزارش کار" به معنای مکانی است که سرپرست یا مدیر فوری متقاضی در آن کار میکند، یا محل دفتر اداری است که متقاضی وظایف کار را دریافت میکند.
OINP اظهار می کند که اگر متقاضی در خارج از کشور، به بازدید از کانادا یا کار در استان یا قلمرو دیگری غیر از انتاریو مشغول است، ممکن است نیاز باشد کارفرمایان اثبات کافی در مورد تلاش های استخدام را نشان دهد. در صورتی که موارد زیر مطرح باشند، OINP اثباتی برای تلاش استخدام درخواست نمیکند.
کارفرمایان باید فرم کارفرما تکمیل شده و امضا شده را به متقاضی ارائه دهند که متقاضی باید این فرم را همراه با یک پیشنهاد شغلی امضا شده و تاریخ پیشنهاد کاری، ارائه کند. برای تأیید اطلاعات ارائه شده در فرم کارفرما، ممکن است از کارفرمای مستندات اضافی درخواست شود، که باید ظرف شش ماه از تاریخ امضا توسط متقاضی ارسال شود. در حین ارزیابی برنامه، OINP ممکن است اسناد اضافی را از کارفرما انتاریو بخواهد تا معیارهای برنامه را تأیید کند. برای جزئیات بیشتر در مورد اسناد پشتیبان و معیارهای کارفرما، لازم است با راهنمای کارفرمایان و کارفرمایان جریان کار در انتاریو مشورت کنید.
کارگران خارجی که به دنبال درخواست کار در جریان کارگران خارجی از دسته پیشنهادات شغلی کارفرمای انتاریو هستند، ابتدا باید پیشنهادات شغلی، متقاضی و کارفرمایان برنامه را بررسی کنند تا اطمینان حاصل کنند که واجد شرایط برای این درخواست هستند.
برای تکمیل برنامه آنلاین از طریق پورتال الکترونیکی پکیج OINP اقدام کنید. این امر ممکن است در کل تقریباً سه ساعت طول بکشد. پس از اتمام ثبت نام، متقاضیان14 روز زمان برای تکمیل و ارسال برنامه و یا پس گرفتن درخواست دارند در غیر این صورت منقضی میشود. متقاضی میتواند یک نماینده مجاز برای تکمیل برنامه از طرف خود اختصاص دهد. کلیه اسناد پشتیبان باید اسکن شده و آماده بارگذاری شوند.
متقاضیان دارای گواهی اسناد رسمی راجع به اسناد پشتیبان که به زبان انگلیسی یا فرانسوی نیستند، مسئول هستند که این موارد را ترجمه کنند. این متقاضی وظیفه دارد یک مترجم معتبر را پیدا کند که توسط انجمن مترجمان و مترجمان آنتاریو (ATIO) معتبر شناخته شده و یا اگر اسناد ترجمه شده توسط یک مترجمی که توسط ATIO معتبر نشده باشد ترجمه شود، نیاز است این مدارک به صورت محضری اخذ شوند.
اگر متقاضی مستقر در انتاریو نتواند یک مترجم معتبر را پیدا کند که توسط ATIO معتبر شناخته شده باشد، ترجمه باید محضری شود. نامهای که استدلال و تلاشهای انجام شده برای یافتن یک مترجم معتبر را توضیح دهد، باید همراه با برنامه باشد. در صورت درخواست از خارج از انتاریو، ترجمه باید محرمانه شود. در صورت عدم کفایت، OINP ممکن است از متقاضیان بخواهد ترجمه را از یک مترجم معتبر توسط ATIO بدست آورند. ترجمههای تکمیل شده توسط متقاضی، نماینده آنها یا دیگران که ارتباط شخصی با متقاضی دارند پذیرفته نمیشود حتی اگر این افراد مترجم معتبر در نظر گرفته شوند.
متقاضیانی که معتقدند تصمیم OINP به اشتباه انجام شده است، میتوانند در طی 30 روز از دریافت اطلاعات مربوط به تصمیم (در صورت اقامت در کانادا) یا60 روز در صورت اقامت در خارج از کشور، درخواست بررسی داخلی برنامه را دهند. درخواست نباید شامل مدارکی باشد که قبل از تصمیمگیری به برنامه ارسال نشده باشد، مگر اینکه مدارکی در زمان درخواست در دسترس نبوده باشد. تصمیم بررسی داخلی OINP نهایی است.
در صورت نامزد شدن توسط OINP، متقاضی نامهای برای نامزدی (نامه تأیید نامزد، نامه پشتیبانی کارنامه و تأیید نامزدی و گواهی نامزدی OINP) دریافت میکند.
OINP انتظار دارند که نامزدها همچنان شرایط نامزدی خود، از جمله قصد اقامت در انتاریو و اشتغال در موقعیت تأیید شده را رعایت کنند. در صورت ایجاد تغییر در شرایط کار، مشاوره با راهنمای اختصاصی OINP برای جزئیات بیشتر در مورد تعهدات وجود دارد. متقاضیان باید در صورت ایجاد تغییر در شرایط پیشنهاد شغل، از جمله عنوان موقعیت، وظایف، محل اشتغال، دستمزد و یا ساعت کار، به OINP اطلاع دهند. اگر اشتغال متقاضی یا کارفرمای متوقف شده باشد، باید به OINP اطلاع داده شود.
در حالی که نامزدها برای یک دوره شش ماهه معتبر هستند، نامزد می تواند بسته به شرایط مصوب OINP، درخواست تمدید گواهی نامزدی را ارائه دهد.
پیشنهاد شغلی کارفرمای انتاریو - جریان کارگران خارجی
جریان کارگر خارجی در انتاریو تحت عنوان پیشنهاد شغلی کارفرمایان، یک فرصت مهاجرتی برای متقاضیان مقیم داخل و خارج از کانادا است که پیشنهاد کاری مطلوبی از یک کارفرما در انتاریو دارند. اگر متقاضیان با موفقیت تحت عنوان برنامه نامزد مهاجران انتاریو (OINP) رده پیشنهادی شغلی برای کارگران خارجی نامزد شوند، اتباع بیگانه میتوانند برای اقامت دائم کانادا برای مهاجرت، پناهندگی و تابعیت کانادا (IRCC) اقدام کنند. برای اینکه گواهی نامزدی در این دسته صادر شود، هم کارفرما و هم اتباع خارجی باید نشان دهند که شرایط لازم برای صلاحیت در این زمینه را دارند. کارفرمایان موظفند فرم کارفرما را تکمیل کنند و این فرم توسط فرد متقاضی همراه با درخواست برای OINP ارسال شود. برای اطلاعات بیشتر در مورد پیشنهاد شغلی کارفرمای انتاریو - جریان خارجی کارگران، در ادامه به این موارد پرداخته میشود.
برای اینکه واجد شرایط پیشنهاد کار شغلی کارفرما برای جریان کارگر خارجی باشید، افراد باید شرایط زیر را داشته باشند.
برای برآورده کردن موارد مربوط به تجربه کاری، متقاضیان باید موراد زیر را توجه کنند.
توجه: شغل تمام وقت به معنی حداقل 30 ساعت کار در طی یک هفته در یک شغل است.
متقاضیان باید نشان دهند، در صورتی که یک تجربه کاری ادعا شده در شغل مرتبط نیاز به دریافت مجوز دارد، آنها را از یک نهاد نظارتی مناسب دارای مدرک معتبر دریافت کرده باشند. متقاضیان ممکن است برای برآورده کردن حداقل شرایط تجربه کاری، دورههای خود اشتغالی را ارائه کنند. خود اشتغالی باید پرداخت شده باشد و با همان کد NOC برای همان موقعیت شغلی مربوطه ارائه شود. OINP به مستندات (نامههای مرجع، توضیحات شغلی، بررسی عملکرد و تبلیغات شغلی) نیاز دارد تا تأیید کند که تجربه کار مربوطه در راستای طبقه بندی مشاغل ملی NOC برای موقعیت پیشنهاد کاری است.
برای برآورده کردن نیاز به مجوز برنامه، متقاضیان باید مجوز یا مدرک معتبر (از نهاد نظارتی مربوطه در انتاریو) را برای همان مشاغل موجود در لیست پیشنهادی شغلی انتاریو در اختیار داشته باشند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد مجوز ها و مدارک در انتاریو، به وب سایت OINP یا وب سایت کالج معاملات انتاریو مراجعه کنید.
شرایط مربوط به پیشنهاد کاری به صورت زیر است:
اگر پیشنهاد شغلی مربوط به شغلی باشد که نیاز به مجوز / مدرک در انتاریو داشته باشد، متقاضی باید مجوز یا مدرک اجباری را در زمان درخواست خود نگه دارد. متقاضیان هنگام درخواست آنلاین به گواهینامه یا مجوز خود نیاز دارند.
پیشنهاد شغلی در موارد زیر غیرقابل قبول خواهد بود:
کلیه متقاضیان باید قصد اقامت در انتاریو را داشته باشند. OINP درخواست خواهد کرد که متقاضی مدارکی مبنی بر قصد اقامت در انتاریو را نشان دهد، که شامل موارد زیر است (اما محدود به این موراد نمیشود):
برای واجد شرایط بودن در این دسته از مهاجرت، کارفرمای انتاریو باید موارد زیر را رعایت کنند.
در مواردی که متقاضی ممکن است در بیش از یک مکان کار کند، "گزارش کار" به معنای مکانی است که سرپرست یا مدیر فوری متقاضی در آن کار میکند، یا محل دفتر اداری است که متقاضی وظایف کار را دریافت میکند.
OINP اظهار می کند که اگر متقاضی در خارج از کشور، به بازدید از کانادا یا کار در استان یا قلمرو دیگری غیر از انتاریو مشغول است، ممکن است نیاز باشد کارفرمایان اثبات کافی در مورد تلاش های استخدام را نشان دهد. در صورتی که موارد زیر مطرح باشند، OINP اثباتی برای تلاش استخدام درخواست نمیکند.
کارفرمایان باید فرم کارفرما تکمیل شده و امضا شده را به متقاضی ارائه دهند که متقاضی باید این فرم را همراه با یک پیشنهاد شغلی امضا شده و تاریخ پیشنهاد کاری، ارائه کند. برای تأیید اطلاعات ارائه شده در فرم کارفرما، ممکن است از کارفرمای مستندات اضافی درخواست شود، که باید ظرف شش ماه از تاریخ امضا توسط متقاضی ارسال شود. در حین ارزیابی برنامه، OINP ممکن است اسناد اضافی را از کارفرما انتاریو بخواهد تا معیارهای برنامه را تأیید کند. برای جزئیات بیشتر در مورد اسناد پشتیبان و معیارهای کارفرما، لازم است با راهنمای کارفرمایان و کارفرمایان جریان کار در انتاریو مشورت کنید.
کارگران خارجی که به دنبال درخواست کار در جریان کارگران خارجی از دسته پیشنهادات شغلی کارفرمای انتاریو هستند، ابتدا باید پیشنهادات شغلی، متقاضی و کارفرمایان برنامه را بررسی کنند تا اطمینان حاصل کنند که واجد شرایط برای این درخواست هستند.
برای تکمیل برنامه آنلاین از طریق پورتال الکترونیکی پکیج OINP اقدام کنید. این امر ممکن است در کل تقریباً سه ساعت طول بکشد. پس از اتمام ثبت نام، متقاضیان14 روز زمان برای تکمیل و ارسال برنامه و یا پس گرفتن درخواست دارند در غیر این صورت منقضی میشود. متقاضی میتواند یک نماینده مجاز برای تکمیل برنامه از طرف خود اختصاص دهد. کلیه اسناد پشتیبان باید اسکن شده و آماده بارگذاری شوند.
متقاضیان دارای گواهی اسناد رسمی راجع به اسناد پشتیبان که به زبان انگلیسی یا فرانسوی نیستند، مسئول هستند که این موارد را ترجمه کنند. این متقاضی وظیفه دارد یک مترجم معتبر را پیدا کند که توسط انجمن مترجمان و مترجمان آنتاریو (ATIO) معتبر شناخته شده و یا اگر اسناد ترجمه شده توسط یک مترجمی که توسط ATIO معتبر نشده باشد ترجمه شود، نیاز است این مدارک به صورت محضری اخذ شوند.
اگر متقاضی مستقر در انتاریو نتواند یک مترجم معتبر را پیدا کند که توسط ATIO معتبر شناخته شده باشد، ترجمه باید محضری شود. نامهای که استدلال و تلاشهای انجام شده برای یافتن یک مترجم معتبر را توضیح دهد، باید همراه با برنامه باشد. در صورت درخواست از خارج از انتاریو، ترجمه باید محرمانه شود. در صورت عدم کفایت، OINP ممکن است از متقاضیان بخواهد ترجمه را از یک مترجم معتبر توسط ATIO بدست آورند. ترجمههای تکمیل شده توسط متقاضی، نماینده آنها یا دیگران که ارتباط شخصی با متقاضی دارند پذیرفته نمیشود حتی اگر این افراد مترجم معتبر در نظر گرفته شوند.
متقاضیانی که معتقدند تصمیم OINP به اشتباه انجام شده است، میتوانند در طی 30 روز از دریافت اطلاعات مربوط به تصمیم (در صورت اقامت در کانادا) یا60 روز در صورت اقامت در خارج از کشور، درخواست بررسی داخلی برنامه را دهند. درخواست نباید شامل مدارکی باشد که قبل از تصمیمگیری به برنامه ارسال نشده باشد، مگر اینکه مدارکی در زمان درخواست در دسترس نبوده باشد. تصمیم بررسی داخلی OINP نهایی است.
در صورت نامزد شدن توسط OINP، متقاضی نامهای برای نامزدی (نامه تأیید نامزد، نامه پشتیبانی کارنامه و تأیید نامزدی و گواهی نامزدی OINP) دریافت میکند.
OINP انتظار دارند که نامزدها همچنان شرایط نامزدی خود، از جمله قصد اقامت در انتاریو و اشتغال در موقعیت تأیید شده را رعایت کنند. در صورت ایجاد تغییر در شرایط کار، مشاوره با راهنمای اختصاصی OINP برای جزئیات بیشتر در مورد تعهدات وجود دارد. متقاضیان باید در صورت ایجاد تغییر در شرایط پیشنهاد شغل، از جمله عنوان موقعیت، وظایف، محل اشتغال، دستمزد و یا ساعت کار، به OINP اطلاع دهند. اگر اشتغال متقاضی یا کارفرمای متوقف شده باشد، باید به OINP اطلاع داده شود.
در حالی که نامزدها برای یک دوره شش ماهه معتبر هستند، نامزد می تواند بسته به شرایط مصوب OINP، درخواست تمدید گواهی نامزدی را ارائه دهد.