برای دریافت اقامت فرانسه یک مسیر واحد وجود ندارد و متقاضیان خارج از اتحادیه اروپا میتوانند بر اساس هدف و شرایط خود از روشهایی مانند تحصیل، کار، سرمایهگذاری و کارآفرینی، فعالیت حرفهای، پیوستن به خانواده یا اقامت بازدیدکننده اقدام کنند. برای اقامت بیش از ۳ ماه، معمولاً باید ویزای بلندمدت یا مجوز اقامت متناسب با هدف اقامت دریافت شود و در ادامه، بسته به نوع مسیر و شرایط فرد، امکان دریافت کارت اقامت چندساله یا کارت اقامت ۱۰ ساله وجود دارد.
از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ نیز الزامات جدیدی برای برخی متقاضیان دریافت نخستین کارت اقامت چندساله و کارت اقامت ۱۰ ساله اجرا شده است؛ از جمله اثبات سطح زبان فرانسه A2 برای کارت اقامت چندساله و B1 برای کارت اقامت ۱۰ ساله و قبولی در آزمون مدنی فرانسه در موارد مشمول قانون..
هر مسیر اقامتی شرایط، مدارک و الزامات متفاوتی دارد و انتخاب آن باید بر اساس شرایط واقعی متقاضی انجام شود. فرم ارزیابی حامی مهاجر را تکمیل کنید تا شرایط شما بررسی شود و بر اساس سن، تحصیلات، سابقه کاری، وضعیت مالی و هدف مهاجرت، مناسبترین مسیرهای اقامت فرانسه به شما پیشنهاد شود.
مسیر دریافت اقامت و تابعیت فرانسه در یک نگاه
| مرحله | زمان تقریبی | نوع اقامت | مهمترین شرایط |
|---|---|---|---|
| ورود به فرانسه | سال اول | VLS-TS یا مجوز متناسب با مسیر اقامت | دریافت ویزای بلندمدت و در صورت مشمول بودن، اعتبارسنجی VLS-TS پس از ورود به فرانسه |
| ادامه اقامت | بسته به نوع مسیر | کارت اقامت موقت یا چندساله | ادامه داشتن شرایط و هدف اقامت و رعایت الزامات قانونی تمدید |
| اقامت بلندمدت | معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی و مستمر در مسیرهای واجد شرایط | Carte de Résident / Carte de Résident Longue Durée-UE | احراز شرایط قانونی متناسب با نوع کارت، از جمله سابقه اقامت، منابع مالی و بیمه در موارد لازم و الزامات ادغام |
| درخواست تابعیت | معمولاً پس از حداقل ۵ سال اقامت، در صورت احراز شرایط | تابعیت فرانسه (Naturalisation) | اقامت واجد شرایط، سطح زبان فرانسه موردنیاز، قبولی در آزمون مدنی، ادغام در جامعه و سایر شرایط قانونی |
| اقامت دائم | در صورت احراز شرایط قانونی | Carte de Résident Permanent | شرایط مربوط به سابقه اقامت، نوع کارت قبلی و سایر الزامات قانونی |
اقامت فرانسه از طریق تمکن مالی (Visa Visiteur)
ویزای تمکن مالی فرانسه (Visa Visiteur) برای افرادی مناسب است که قصد دارند برای مدت طولانی در فرانسه زندگی کنند، اما برای اشتغال یا فعالیت حرفهای به این کشور مهاجرت نمیکنند. دارنده این نوع اقامت اجازه انجام فعالیت حرفهای در فرانسه را ندارد. برای دریافت آن، متقاضی باید منابع مالی، محل سکونت و پوشش درمانی مناسب خود را اثبات کند و رسماً متعهد شود که در فرانسه فعالیت حرفهای نخواهد داشت.
شرایط دریافت ویزای تمکن مالی فرانسه
متقاضی باید بتواند:
- منابع مالی کافی برای تأمین هزینههای زندگی خود در فرانسه را اثبات کند؛
- محل سکونت مناسب در فرانسه داشته باشد؛
- بیمه درمانی معتبر ارائه دهد؛
- تعهد کند که در فرانسه فعالیت حرفهای نخواهد داشت.
میزان تمکن مالی
برای Visa Visiteur یک حداقل درآمد ماهانه ثابت و عمومی که در همه پروندهها بهعنوان شرط قطعی اعلام شده باشد، وجود ندارد و منابع مالی متقاضی با توجه به شرایط پرونده بررسی میشود. SMIC میتواند یکی از مراجع ارزیابی توانایی مالی باشد. حداقل دستمزد ماهانه ناخالص فرانسه از ۱ ژانویه ۲۰۲۶، ۱٬۸۲۳٫۰۳ یورو است. با این حال، نباید این رقم را بهعنوان حداقل قطعی و مستقل برای دریافت Visa Visiteur در نظر گرفت.
صورتحسابهای بانکی، مدارک درآمد، مستمری بازنشستگی و سایر منابع مالی قابل اثبات میتوانند برای نشان دادن توانایی مالی متقاضی مورد استفاده قرار گیرند.
مدت اعتبار اقامت
اگر ویزای VLS-TS Visiteur صادر شود، اعتبار آن میتواند تا یک سال باشد. دارنده VLS-TS باید آن را حداکثر ظرف ۳ ماه پس از ورود به فرانسه از طریق سامانه رسمی ANEF اعتبارسنجی کند.
در صورت ادامه داشتن شرایط، امکان درخواست برای ادامه اقامت وجود دارد. همچنین پس از چند سال اقامت قانونی و در صورت احراز شرایط مربوط به نوع کارت، ممکن است متقاضی واجد شرایط برخی کارتهای اقامت بلندمدت، از جمله Carte de Résident Longue Durée-UE شود.
نکته مهم: دریافت اقامت Visiteur بهتنهایی به معنای دریافت خودکار اقامت دائم یا تابعیت فرانسه نیست و هر مرحله به نوع اقامت، سابقه اقامت قانونی و سایر شرایط پرونده بستگی دارد.
اقامت فرانسه از طریق تحصیل
دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا که از یک مؤسسه آموزش عالی فرانسه پذیرش گرفتهاند، میتوانند برای تحصیل بیش از ۳ ماه، ویزای بلندمدت دانشجویی VLS-TS étudiant دریافت کنند. برای تمدید اقامت نیز باید ادامه تحصیل و منابع مالی کافی خود را اثبات کنند.
| موضوع | جزئیات |
|---|---|
| مناسب برای | دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا که برای تحصیل در دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی فرانسه پذیرفته شدهاند |
| پذیرش تحصیلی | ارائه مدرک پذیرش یا ثبتنام از مؤسسه آموزش عالی فرانسه |
| تمکن مالی | حداقل ۸۷۷٫۵۰ یورو در ماه برای درخواستهای ویزای دانشجویی ثبتشده از ۱ اوت ۲۰۲۶؛ معادل ۱۰٬۵۳۰ یورو در سال |
| Campus France / Études en France | برای اتباع کشورهایی که مشمول فرآیند Études en France (EEF) هستند، انجام مراحل مربوط به Campus France و EEF پیش از درخواست ویزا الزامی است. این الزام به کشور تابعیت و محل درخواست بستگی دارد. |
| نوع ویزا | برای تحصیل بیش از ۳ ماه، معمولاً VLS-TS étudiant صادر میشود که پس از ورود باید طبق مقررات اعتبارسنجی شود. |
| مدت اقامت | VLS-TS دانشجویی معمولاً برای حداکثر ۱ سال صادر میشود و در صورت ادامه تحصیل و احراز شرایط، امکان تمدید اقامت وجود دارد. |
| حق کار دانشجویی | دانشجوی خارجی معمولاً میتواند حداکثر ۹۶۴ ساعت در سال، معادل ۶۰٪ ساعات کار قانونی سالانه، بهصورت حقوقبگیر کار کند. |
| پس از فارغالتحصیلی | فارغالتحصیلان واجد شرایط، بهویژه افرادی که در فرانسه مدرکی حداقل معادل Master دریافت کردهاند، میتوانند تحت شرایط قانونی برای مجوز جستوجوی کار یا ایجاد کسبوکار اقدام کنند. |
| مدت مجوز پس از تحصیل | مجوز Recherche d'emploi ou création d'entreprise معمولاً امکان اقامت تا ۱۲ ماه برای جستوجوی کار یا ایجاد کسبوکار را فراهم میکند. |
| مسیر اقامت بلندمدت | اقامت دانشجویی بهتنهایی به معنای دریافت اقامت دائم نیست. متقاضی معمولاً باید پس از تحصیل، در صورت واجد شرایط بودن، به یک مسیر اقامتی دیگر مانند کار تغییر وضعیت دهد و از آن مسیر ادامه اقامت خود را دنبال کند. |
اقامت فرانسه از طریق سرمایهگذاری
فرانسه مانند برخی کشورهای اروپایی برنامهای برای دریافت اقامت صرفاً از طریق خرید ملک یا سرمایهگذاری غیرفعال ندارد. با این حال، اتباع خارج از اتحادیه اروپا که یک سرمایهگذاری اقتصادی مستقیم و واجد شرایط در یک شرکت فرانسوی انجام میدهند، میتوانند در صورت احراز شرایط قانونی از مسیر Talent – Investisseur économique (سرمایهگذار اقتصادی) برای دریافت اقامت چندساله اقدام کنند.
شرایط اصلی
- ایجاد یک منافع پایدار در شرکت دریافتکننده سرمایه؛
- سرمایهگذاری در سرمایه شرکت با مشارکت بیش از ۱۰٪، افزایش سرمایه یا سایر اشکال سرمایهگذاری مورد قبول قانون؛
- امکان احتساب برخی سودهای مجدداً سرمایهگذاریشده و وامهای بین شرکتهای وابسته؛
- ارائه مدارک مربوط به سرمایهگذاری انجامشده و ماهیت پایدار آن؛
- احراز سایر شرایط عمومی دریافت اقامت.
در صورت تأیید درخواست، متقاضی میتواند ویزای بلندمدت Talent – Investisseur économique دریافت کند و پس از ورود به فرانسه، برای کارت اقامت چندساله اقدام کند. این کارت حداکثر ۴ سال اعتبار دارد و در صورت ادامه شرایط، امکان تمدید آن وجود دارد.
نکته مهم: خرید یک آپارتمان یا ملک مسکونی در فرانسه بهتنهایی موجب دریافت اقامت نمیشود. مسیر سرمایهگذاری اقتصادی بر سرمایهگذاری واجد شرایط در فعالیت اقتصادی و ایجاد منفعت پایدار در شرکت تمرکز دارد.
اقامت فرانسه از طریق پیوستن به خانواده
اتباع خارج از اتحادیه اروپا بسته به اینکه عضو خانواده آنها شهروند فرانسه، شهروند اتحادیه اروپا یا یک تبعه خارجی دارای اقامت قانونی فرانسه باشد، میتوانند از مسیرهای متفاوت خانوادگی برای دریافت اقامت اقدام کنند. شرایط هر مسیر متفاوت است و Regroupement familial عمدتاً برای همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال فرد خارجی مقیم فرانسه استفاده میشود.
| فرد متقاضی | مسیر اقامت | شرایط اصلی |
|---|---|---|
| همسر فرد خارجی مقیم فرانسه | Regroupement familial | اقامت قانونی و مستمر فرد مقیم برای حداقل ۱۸ ماه، کارت اقامت واجد شرایط، منابع مالی کافی و مسکن مناسب |
| فرزند زیر ۱۸ سال فرد خارجی مقیم فرانسه | Regroupement familial | زیر ۱۸ سال بودن و اثبات رابطه خانوادگی؛ در صورت لزوم بررسی حضانت و وضعیت والد دیگر |
| همسر شهروند فرانسه | Vie privée et familiale | ازدواج معتبر با شهروند فرانسوی، اثبات واقعی بودن زندگی مشترک و رعایت شرایط ویزا و اقامت |
| شریک PACS با شهروند فرانسه | Vie privée et familiale | PACS بهتنهایی کافی نیست؛ واقعیت رابطه، مدت و شرایط زندگی مشترک و سایر پیوندهای خانوادگی بررسی میشود |
| پدر یا مادر فرزند فرانسوی | Vie privée et familiale | فرزند صغیر فرانسوی و مقیم فرانسه و مشارکت مؤثر والد در نگهداری و تربیت فرزند |
| خانواده دارنده Talent | Talent-famille | امکان اقامت اعضای واجد شرایط خانواده دارنده Talent از مسیر خانوادگی اختصاصی، بدون استفاده از Regroupement familial معمولی |
اقامت فرانسه از طریق کارآفرینی (Talent – Porteur de projet)
این مسیر برای اتباع خارج از اتحادیه اروپا طراحی شده است که قصد ایجاد یک کسبوکار واقعی و جدی در فرانسه را دارند. این مسیر در صورت احراز شرایط، امکان دریافت کارت اقامت چندساله با اعتبار حداکثر ۴ سال را فراهم میکند.
| موضوع | جزئیات |
|---|---|
| مناسب برای | اتباع خارج از اتحادیه اروپا که قصد ایجاد کسبوکار در فرانسه را دارند |
| نوع پروژه | پروژه ایجاد کسبوکار باید واقعی و جدی باشد و قابلیت اجرا در فرانسه را داشته باشد |
| تحصیلات یا سابقه کاری | داشتن مدرک حداقل معادل Master یا حداقل ۵ سال سابقه حرفهای در سطح قابل مقایسه |
| حداقل تأمین مالی پروژه | حداقل ۳۰٬۰۰۰ یورو برای تأمین مالی پروژه ایجاد کسبوکار |
| منابع مالی زندگی | اثبات منابع مالی برای تأمین هزینههای متقاضی و اعضای خانواده، حداقل معادل SMIC ناخالص سالانه برای کار تماموقت؛ در سال ۲۰۲۶ حدود ۲۲٬۴۰۴٫۲۰ یورو در سال |
| ارزیابی پروژه | متقاضی باید واقعی و جدی بودن پروژه را اثبات کند و پیش از درخواست، نظر وزارت اقتصاد فرانسه درباره ماهیت پروژه را دریافت کند |
| مدت اقامت | کارت اقامت چندساله تا حداکثر ۴ سال، متناسب با شرایط و مدت پروژه |
| حق فعالیت | امکان انجام فعالیت تجاری مرتبط با پروژه اقتصادی که مبنای صدور کارت بوده است |
| تمدید | در صورت ادامه شرایط پروژه و احراز الزامات قانونی، امکان تمدید اقامت وجود دارد |
| نکته مهم | صرف ثبت شرکت یا داشتن یک ایده تجاری برای دریافت این کارت کافی نیست؛ پروژه باید واقعی، جدی و از نظر اقتصادی قابل توجیه باشد |
اقامت فرانسه از طریق کار
اتباع کشورهای خارج از اتحادیه اروپا بسته به نوع شغل، میزان حقوق، سابقه حرفهای و سطح تحصیلات میتوانند از مسیرهای مختلف کاری برای اقامت فرانسه اقدام کنند. در جدول زیر، مهمترین مسیرهای کاری، حداقل حقوق یا منابع مالی، مدت اقامت و شرایط اصلی هرکدام را مقایسه کردهایم.
| مسیر کاری | حداقل حقوق / منابع مالی | مدت اقامت | نیاز به مجوز کار جداگانه؟ | تحصیلات / سابقه |
|---|---|---|---|---|
| کارمند معمولی (Salarié – VLS-TS) | حداقل حقوق قانونی متناسب با قرارداد و شغل | معمولاً ۱ سال | بله؛ در حالت عمومی، کارفرما باید مجوز کار دریافت کند | مدرک تحصیلی مشخصی بهطور عمومی الزامی نیست |
| کارمند متخصص (Talent – Salarié qualifié) | حداقل ۳۹٬۵۸۲ یورو ناخالص در سال | تا ۴ سال | خیر | بسته به زیرمسیر؛ معمولاً Master یا مدرک معادل و شغل متناسب با سطح qualification |
| کارت آبی اروپا (Carte Bleue Européenne) | حداقل ۵۹٬۳۷۳ یورو ناخالص در سال | تا ۴ سال | خیر | حداقل ۳ سال تحصیلات عالی یا سابقه حرفهای قابل قبول طبق شرایط قانونی؛ قرارداد حداقل ۶ ماه |
| انتقال درونشرکتی (Salarié détaché ICT) | حداقل ۱٬۸۰۱٫۸۰ یورو ناخالص در ماه | حداکثر ۳ سال | خیر | سمت مدیریتی یا تخصصی + حداقل ۶ ماه سابقه کار در گروه شرکتها |
| پژوهشگر و استاد دانشگاه (Talent – Chercheur) | حداقل ۲٬۲۰۰ یورو ناخالص در ماه در صورت داشتن Convention de séjour de recherche | تا ۴ سال | خیر | حداقل Master + Convention d'accueil با مؤسسه واجد شرایط |
سایر روشهای اقامت فرانسه
علاوه بر مسیرهای تحصیلی، کاری، سرمایهگذاری و خانوادگی، برخی متقاضیان میتوانند بر اساس فعالیت مستقل و حرفهای یا ازدواج با شهروند فرانسوی برای اقامت فرانسه اقدام کنند. شرایط هر مسیر به ماهیت فعالیت یا وضعیت خانوادگی متقاضی بستگی دارد.
اقامت از طریق خوداشتغالی و فعالیت حرفهای (Entrepreneur / Profession libérale)
این مسیر برای افرادی مناسب است که قصد دارند در فرانسه بهصورت مستقل کسبوکار یا فعالیت حرفهای داشته باشند. متقاضی باید قابلاجرا و سودآور بودن فعالیت، منابع مالی کافی و در صورت نیاز مجوزهای حرفهای را اثبات کند. در صورت تأیید، معمولاً VLS-TS Entrepreneur / Profession libérale با اعتبار اولیه یک سال صادر میشود و در صورت ادامه شرایط، امکان تمدید آن وجود دارد.
اقامت از طریق ازدواج با شهروند فرانسوی (Époux de Français)
همسر خارجی یک شهروند فرانسوی، در صورت معتبر و واقعی بودن ازدواج و ادامه زندگی مشترک، میتواند از مسیر Vie privée et familiale برای اقامت اقدام کند. در بسیاری از موارد، متقاضی ابتدا VLS-TS «vie privée et familiale» دریافت میکند که امکان زندگی و کار در فرانسه را فراهم میکند و در ادامه، در صورت احراز شرایط، امکان دریافت کارت اقامت وجود دارد.
کارت اقامت بلندمدت فرانسه (۱۰ ساله)
Carte de Résident یک کارت اقامت ۱۰ ساله است که برای گروههای مختلف اتباع خارج از اتحادیه اروپا صادر میشود. این کارت در برخی شرایط به افرادی که پیوند خانوادگی با فرانسه دارند یا مشمول دستههای خاص قانونی هستند، حتی بدون ۵ سال سابقه اقامت، اعطا میشود.
| نوع کارت | چه کسانی میتوانند واجد شرایط باشند؟ | شرایط و نکات مهم |
|---|---|---|
| کارت اقامت ۱۰ ساله (Carte de Résident) | برخی اتباع خارجی دارای پیوند خانوادگی با فرانسه، برخی افراد دارای حمایت بینالمللی و سایر گروههای واجد شرایط | بسته به وضعیت متقاضی، ممکن است پس از چند سال اقامت یا در برخی موارد زودتر صادر شود. کارت ۱۰ سال اعتبار دارد و قابل تمدید است. |
| کارت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا (Carte de Résident Longue Durée-UE) | اتباع خارج از اتحادیه اروپا که معمولاً ۵ سال اقامت قانونی و مستمر در فرانسه داشتهاند | علاوه بر سابقه اقامت، اثبات منابع مالی پایدار و کافی، بیمه درمانی و رعایت الزامات ادغام لازم است. مقررات زبان و آزمون مدنی از سال ۲۰۲۶ نیز در موارد مشمول اعمال میشود. |
| کارت اقامت دائم (Carte de Résident Permanent) | دارندگان کارت اقامت ۱۰ ساله یا کارت Longue Durée-UE که هنگام تمدید واجد شرایط دریافت آن باشند | این کارت وضعیت اقامت دائم ایجاد میکند و کارت فیزیکی آن ۱۰ سال اعتبار دارد و قابل تمدید است. در شرایط مقرر، امکان صدور آن هنگام تمدید کارت اقامت وجود دارد. |
سخن پایانی
فرانسه برای همه یک مسیر مهاجرتی یکسان ندارد؛ ممکن است برای یک نفر اقامت تحصیلی یا کاری منطقی باشد و برای فرد دیگری، مسیر خانوادگی، سرمایهگذاری یا اقامت بازدیدکننده. حتی اگر هدف شما در حال حاضر فقط ویزای شینگن فرانسه باشد، انتخاب درست نوع ویزا و آمادهسازی پرونده از همان ابتدا اهمیت دارد. در ایران نیز روند درخواست و ارائه مدارک و بیومتریک از طریق مرکز رسمی VFS Global انجام میشود.
در حامی مهاجر، خدمات فرانسه را محدود به یک مرحله نمیکنیم؛ از بررسی شرایط و انتخاب مسیر، ویزای توریستی و وقت سفارت فرانسه تا خدمات ویزا و اقامت در مسیرهای تحصیلی، کاری، خانوادگی و سایر پروندههای مهاجرتی، پرونده را متناسب با شرایط خودتان پیش میبرید.
نمیدانید کدام مسیر برای شما مناسبتر است؟
فرم ارزیابی حامی مهاجر را تکمیل کنید تا شرایط شما بررسی شود و بر اساس هدف، سابقه تحصیلی و کاری، وضعیت مالی و شرایط خانوادگی، مسیرهای مناسب فرانسه به شما پیشنهاد شود.
سؤالات متداول اخذ اقامت فرانسه
آیا با خرید ملک میتوان اقامت فرانسه گرفت؟
خیر. خرید ملک در فرانسه بهتنهایی موجب دریافت اقامت نمیشود. حتی خرید یک ملک با ارزش بالا نیز بهصورت خودکار اقامت یا اقامت دائم فرانسه را ایجاد نمیکند. برای اقامت باید از یکی از مسیرهای قانونی مانند کار، تحصیل، فعالیت حرفهای، کارآفرینی یا برخی مسیرهای خانوادگی اقدام کرد.
آیا اقامت فرانسه بدون شرط حضور امکانپذیر است؟
خیر. فرانسه برنامه اقامتی بدون شرط حضور ندارد و میزان مجاز غیبت از کشور به نوع اقامت بستگی دارد. برای مثال، دارنده کارت اقامت ۱۰ ساله فرانسه اگر بیش از ۳ سال متوالی خارج از فرانسه باشد، ممکن است کارت اقامت خود را از دست بدهد. همچنین برای دریافت کارت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا، محدودیتهایی برای مدت غیبت در دوره اقامت ۵ ساله وجود دارد.
بنابراین، اگر قصد دارید بخش قابلتوجهی از سال را خارج از فرانسه زندگی کنید، باید پیش از انتخاب مسیر اقامت، قوانین حضور و غیبت مربوط به همان نوع اقامت را بررسی کنید.
آیا فرانسه ویزای دیجیتال نومد دارد؟
خیر. فرانسه در سال ۲۰۲۶ ویزای مستقلی با عنوان «دیجیتال نومد» ندارد. با این حال، افرادی که بهصورت آنلاین برای شرکتها یا مشتریان خارج از فرانسه کار میکنند، بسته به نوع فعالیت، درآمد و شرایط شخصی خود میتوانند برخی مسیرهای اقامتی موجود مانند اقامت بازدیدکننده یا اقامت خوداشتغالی و فعالیت حرفهای را بررسی کنند. انتخاب مسیر مناسب به نوع رابطه کاری و محل درآمد فرد بستگی دارد.
آیا با ثبت شرکت در فرانسه میتوان اقامت گرفت؟
خیر. صرف ثبت شرکت یا داشتن سهام یک شرکت فرانسوی بهتنهایی حق اقامت ایجاد نمیکند. برای دریافت اقامت از مسیر فعالیت اقتصادی، باید شرایط مسیر اقامتی مربوط، از جمله واقعی و قابلاجرا بودن پروژه، توجیه اقتصادی و سایر الزامات قانونی را احراز کنید.
آیا برای مهاجرت به فرانسه باید زبان فرانسه بلد باشم؟
خیر، تسلط به زبان فرانسه برای همه مسیرهای مهاجرتی از ابتدا الزامی نیست و شرایط زبان بسته به نوع اقامت متفاوت است. با این حال، زبان فرانسه برای زندگی و کار در کشور اهمیت زیادی دارد و برای برخی مراحل اقامت بلندمدت و تابعیت، الزامات مشخصی در زمینه سطح زبان و ادغام در جامعه فرانسه وجود دارد. از سال ۲۰۲۶ نیز الزامات زبان و آزمون مدنی برای برخی کارتهای اقامت و تابعیت افزایش یافته است.
آیا امکان تبدیل اقامت تحصیلی فرانسه به اقامت کاری وجود دارد؟
بله. فارغالتحصیلان واجد شرایط میتوانند پس از تحصیل، در صورت پیدا کردن شغل متناسب با تحصیلات و مطابق با شرایط قانونی، وضعیت اقامت خود را به کاری تغییر دهند.
فارغالتحصیلان برخی دورههای Master یا معادل آن نیز میتوانند از مجوز Recherche d'emploi ou création d'entreprise برای جستوجوی کار یا راهاندازی کسبوکار استفاده کنند. این مجوز معمولاً ۱۲ ماه اعتبار دارد و در صورت پیدا کردن شغل واجد شرایط، امکان تغییر وضعیت به اقامت کاری وجود دارد.
آیا با ۵ سال اقامت در فرانسه میتوان اقامت دائم گرفت؟
نه لزوماً. ۵ سال اقامت قانونی میتواند در صورت احراز سایر شرایط، مبنای درخواست Carte de Résident Longue Durée-UE باشد، اما این موضوع با «اقامت دائم» یکسان نیست. شرایطی مانند منابع مالی، بیمه درمانی، سطح زبان فرانسه و از سال ۲۰۲۶ آزمون مدنی نیز باید بررسی شود. همچنین Carte de Résident Permanent مسیر و شرایط متفاوتی دارد و معمولاً در زمان تمدید کارت اقامت ۱۰ ساله مطرح میشود.
بعد از چند سال میتوان تابعیت فرانسه گرفت؟
در حالت معمول، برای درخواست تابعیت فرانسه از طریق اعطای تابعیت (Naturalisation) باید حداقل ۵ سال بهطور قانونی و مستمر در فرانسه اقامت داشته باشید. با این حال، رسیدن به ۵ سال اقامت بهتنهایی به معنی دریافت تابعیت نیست و متقاضی باید سایر شرایط، از جمله داشتن اقامت معتبر، ادغام در جامعه فرانسه، درآمد و وضعیت شغلی پایدار، نداشتن سابقه کیفری مؤثر و دانش زبان فرانسه را نیز احراز کند.
از ۱ ژانویه ۲۰۲۶، برای روند تابعیت، آشنایی با تاریخ، فرهنگ و جامعه فرانسه نیز از طریق آزمون مدنی (Examen civique) بررسی میشود.
آیا فرانسه تابعیت دوگانه را میپذیرد؟
بله. قوانین فرانسه بهطور کلی تابعیت دوگانه را ممنوع نمیکند و فردی که تابعیت فرانسه را به دست میآورد، معمولاً مجبور نیست تابعیت قبلی خود را ترک کند. با این حال، امکان حفظ تابعیت قبلی به قوانین کشور مبدأ نیز بستگی دارد؛ بنابراین باید مقررات کشور تابعیت فعلی فرد نیز بررسی شود.
